УДК: 75.03
ВЛИЯНИЕ РУССКОГО ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА НА ХУДОЖЕСТВЕННУЮ КУЛЬТУРУ ГОРОДА ХАРБИНА
Юй Гуанчао
Хэйлунцзянский университет, Харбин, Хэйлунцзян, КНР
Аннотация. Не вызывает сомнения тот факт, что формированию современного художественного творчества в КНР активно способствовали русские художники-эмигранты, покинувшие свою родину после событий 1917 года. Они обучали китайских живописцев, в авторских произведениях которых появились характерные черты русской реалистической живописи, определяющие композицию, колорит и образное содержание. Сходство в образном наполнении особенно заметно в портрете, где отдается предпочтение передаче качеств личности изображаемого человека. Осуществленное в представленной работе исследование художественного творчества и деятельности, связанной с внедрением западной живописи, позволило раскрыть ход развития искусства в самый сложный и бурный исторический период для Китая, а именно в 1920-1940-е годы XX века. В статье изучается влияние русского изобразительного искусства на становление творчества китайских художников, проживавших в столице провинции Хэйлунцзян, городе Харбине, расположенном на Северо-Востоке КНР. Следует отметить, что эта тема не теряет своей актуальности в течении долгого времени как для российских, так и для китайских ученых. Об этом свидетельствует увеличение числа научных трудов, посвященных данному вопросу.
Ключевые слова: Китай, Россия, XX век, Харбин, изобразительное искусство.
Список цитируемой литературы
1. 李艳玲 2005 在华俄罗斯移民文学 10卷 北京 中国青年 526页.
2. Li, Yanling. (2005). Literature of Russian emigrants in China: in 10 volumes. Beijing: Chinese Youth, 526 p.
3. 李书晓 2013 《哈尔滨市历史年鉴》 黑龙江人民出版社 版 112页.
4. Li, Shuxiao, (2013) Historical Chronicle of Harbin City, Heilongjiang People’s Publishing House, edition, 112 p.
5. 石芳 刘黄 GA奥林。 2011 哈尔滨俄罗斯移民史 哈尔滨 他龙江Re NM Inc虎斑舌 423恐.
6. Shi Fang, Liu Shuang, Gao Lin. (2011) History of Russian emigration in Harbin) Harbin: Heilongjiang Renmin Chubanshe, 423 p.
7. Wang, Q. (2023). On the influence of Russian architects on the modern Harbin urban development (1898-1917), Voprosy Istorii, 4 (2), 226-231.
8. Аблова, Н.Е. КВЖД и российская эмиграция в Китае: международные и правовые аспекты истории (первая половина ХХ в.) / Н. Е. Аблова. — М.: НДИД «Русская панорама», 2004. — 432 с.
9. Азаров, Ю. А. Литературные центры первой русской эмиграции: История, развитие и взаимодействие: специальность 10.01.01 «Русская литература»: автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук / Азаров Юрий Алексеевич. — Москва, 2006. — 40 с. EDN: ZNQUXR
10. Аурилене, Е.Е. Русская диаспора в Китае: особенности адаптации эмигрантов в 1920-1950-е годы. / Е.Е. Аурилене // Россия и АТР — Владивосток, 2004 — № 3. — С.94-101. EDN: HPNDIN
11. Ван, Чжичэн. История русской эмиграции в Шанхае / Чжичэн Ван // пер. с кит. Чэньлонга Пань, [и др.]. — М.: Русский путь, 2008. — 553 с.
12. Глухарева О. Н. Искусство народного Китая: живопись, графика, скульптура, прикладное искусство / О. Н. Глухарева. — Москва: Искусство, 1958. — 225 с.
13. Жиганов, В.Д. Русские в Шанхае: Альбом / сост., ред., изд. В.Д. Жиганов. — Шанхай: Слово, 1939. — 330 с.
14. Забияко А.А. Ментальность дальневосточного фронтира: культура и литература русского Харбина: монография. Издательство Сибирского отделения Российской академии наук, 2016, 437 с. EDN: YOWSXN
15. Зубец, В. М. Строгановские традиции в китайский период творчества художника М.А. Кичигина / В. М. Зубец // Россия-Китай. Диалог пластических искусств: Международная научно-практическая конференция, Москва, 25 марта 2022 года. — Москва: Московская государственная художественно-промышленная академия им. С.Г. Строганова, 2022. — С. 262-269. EDN: CECPAL
16. Крадин, Н.П. Русские художники-эмигранты в Китае // Изобразительное искусство, архитектура и искусствоведение Русского Зарубежья. СПБ.: «Дмитрий Булании», 2008. с. 45-52.
17. Крадин, Н. П. Русские художники в Китае (236 персоналий) / Н. П. Крадин // История и культура Приамурья. — 2012. — № 2(12). — С. 40-136. EDN: VRACQD
18. Крадин, Н.П. Русский город Харбин. // Вежновец А.Ф., Крадин Н.П. Записки краеведов. — Хабаровск: Магеллан, 2000. — С.283-328.
19. Крадин, Н. П. Художники Дальнего Востока (XIX-середина XX вв.): биографический иллюстрированный словарь / Н. П. Крадин; Российская акад. архитектуры и строит. наук, Научно-исследовательский ин-т теории архитектуры и градостроительства, Тихоокеанский гос. ун-т. — Хабаровск: РИОТИП, 2009. — 175 с. EDN: PAMYSL
20. Мелихов, Г.В. Белый Харбин: середина 20-х. — М.: Русский путь, 2003. — 440 с. EDN: QOWSEZ
21. Нилус, Е. Х. Исторический обзор Китайской Восточной железной дороги: 1896-1923 гг. / По поруч. Правл. О-ва и под ред. Спец. комис. сост. агент Правл. О-ва Е.Х. Нилус. — Харбин,:Правл. О-ва Кит. Вост. ж. Д., 1923, Т.1. — 690 с.
22. Печерица, В.Ф. Духовная культура русской эмиграции в Китае/ В.Ф. Печерица. — Изд-во Дальневост. Ун-та, 1999. — 276 с. EDN: WERLGJ
23. Рерих Н.К. Держава света. Священный дозор / Николай Рерих; Международный центр Рерихов. — Рига: Виеда, 1992. — 285 с.
24. Ситникова, А. А. Образ Китая в творчестве Красноярского художника Сергея Форостовского / А. А. Ситникова, С. Ли // Северные Архивы и Экспедиции. — 2022. — Т. 6, № 4. — С. 87-98. EDN: OOZXNN
25. Таскина, Е. П. Неизвестный Xарбин Текст. / Е. П. Таскина // М.: Изд-во «Прометей», 1994. — 192 с.
26. Хисамутдинов, А.А. Россйская эминрация в Китая: опыт энциклопедии. — Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2002. — 360с.
27. Шильникова, Т. Л. О читинских художниках-иконописцах — братьях Задорожных / Т. Л. Шильникова, М. С. Клестова // Забайкальские рождественские образовательные чтения «Князь Владимир. Цивилизационный выбор Руси»: (региональный этап Международных Рождественских образовательных чтений), Чита, 11-12 декабря 2014 года. — Чита: Забайкальский государственный университет, 2014. — С. 82-90. EDN: VOGPYT
28. Юй Гуанчао, «Распространение и влияние западной живописи русскими заморскими корейцами в городе Харбине в первой половине ХХ века», Изобразительное искусство, № 7, 2014, с. 104.