УДК 792.03
РЕЖИССЕР ВС. МЕЙЕРХОЛЬД О ТВОРЧЕСТВЕ КИТАЙСКОГО ТЕАТРА РАБОЧЕЙ МОЛОДЕЖИ (ПО МАТЕРИАЛАМ Ф. 963 — РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО АРХИВА ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА)
Гамалей Софья Юрьевна
Дальневосточный юридический институт МВД России, Хабаровск, Россия
Аннотация. В статье исследуются особенности деятельности Китайского театра рабочей молодежи, существовавшего в г. Владивостоке, на начальном этапе своего существования. Анализ их деятельности, данный режиссером Вс. Мейерхольдом, предпринимается впервые и является актуальным, так как взаимодействие между Россией и Китаем в настоящее время выходит на новый уровень, а в условиях уже имеющегося исторического опыта культурного сотрудничества можно создать качественную базу для эффективного развития российско-китайский отношений.
Целью исследования стало изучение мнения великого советского режиссера Вс. Мейерхольда о деятельности Китайского ТРАМа. Для достижения данной цели автор статьи проанализировал стенограмму творческой встречи китайского коллектива в рамках Всесоюзной олимпиады искусств (1932 г.) и коллектива театра Вс. Мейерхольда, представленной в фондах Российского государственного архива литературы и искусства. Анализ выступления режиссера на данной встрече подтвердил гипотезу исследования о высокой оценке деятельности Китайского ТРАМа, который сумел соединить в своих спектаклях театральные традиции китайской и советской культуры. В работе применяется комплексный подход, объединяющий источниковедческий анализ статей из периодических изданий, контент-анализ архивных фондов, а также системный анализ выявления положительных черт в творчестве китайского коллектива. Особое внимание уделяется мнениям директора Китайского театра П. Кириченко и Вс. Мейерхольда. В заключение автор делает вывод о несомненной важной роли, которую сыграл коллектив Китайского театра рабочей молодежи в складывающейся в 1930-е годы социокультурной обстановке в Дальневосточном регионе; о том, что, несмотря на закрытие Китайского ТРАМа в 1938 г., на арест его директора и некоторых актеров, расстрел Вс. Мейерхольда интерес к творчеству уникального национального коллектива обоснованно может появиться и сегодня.
Ключевые слова: театр, китайский театр, Вс. Мейерхольд, режиссура, национальная культура, театр рабочей молодежи.
Для цитирования: Гамалей, С. Ю. Режиссер Вс. Мейерхольд о творчестве Китайского театра рабочей молодежи(по материалам Ф. 963 — Российского государственного архива литературы и искусства) / С. Ю. Гамалей // Северные Архивы и Экспедиции. – 2023. – Т. 7, № 3. – С. 142-150. – EDN VBPURO.
Список цитируемой литературы
1. Белоусов, Р. «Рычи Китай» С. Третьякова / Р. Белоусов // Вопросы литературы, 1961. № 5. С. 58-62.
2. Государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ). Ф. 963. Оп 1. Д. 57. ? Л. 1-19.
3. Государственный архив Хабаровского края (ГАХК). Ф. П.-2. Оп. 11. Д. 241. Л. 7-8.
4. Константинов, Г.Д. Китайская диаспора в Хабаровске 1958-1938. / Г.Д. Константинов, В.Н. Ляшковский. Хабаровск: Дальневосточный изд. Центр Приамурские ведомости, 2019. 368 c.
5. Королева, В.А. Китайские и корейские театры на Дальнем Востоке России / В.А. Королева // Россия и современный мир, 2002. № 2. С. 176-180. EDN: BDRJJZ
6. Кулинич, Н.Г. Китайский театр рабочей молодежи на Советском Дальнем Востоке (1930-е годы) / Н.Г. Кулинич // Новый исторический вестник, 2011. № 3. C. 57-63. EDN: QLSGAD
7. Левин, И.С. Сезон в китайском театре / И.С. Левин // Тихоокеанская звезда, 1934. — 26 октября. С. 4.
8. Ляхович, Я.В. Биомеханика Мейерхольда и традиционная музыкальная драма Китая / Я.В. Ляхович, Ян Нанцзя // Общество. Среда Развитие, 2020. № 2. С. 60-67. EDN: NWTPKI
9. Мармонштейн, О. Китайский театр на распутье / О. Мармонштейн // Красное знамя, Владивосток, 1931. 17 июля. С. 3.
10. Мейерхольд, В.Э. Статьи, письма, речи, беседы: в 2-х ч. / В.Э. Мейерхольд; коммент. А.В. Февральского. М.: Искусство, 1968. Ч. 2. (1917-1939). 643 с.
11. Преснякова, Л.В. Традиционный китайский театр на русском Дальнем Востоке и в полосе отчуждения КВЖД в конце ХIХ — начале ХХ в. / Л.В. Преснякова // Вестник ДВО РАН, 2006. № 2. С. 114-124. EDN: HZKXCH
12. «Рычи Китай» // Жизнь искусства, 1925. № 4. С. 13.
13. Толстякова, И. ТРАМ и Синяя блуза — молодежные и самодеятельные театры 20-30-х годов во Владивостоке / И. Толстякова // Красное знамя. Владивосток, 1993. 28 августа. C. 3.
14. Третьяков, С. Дэн Ши-хуа / С. Толстяков. М.: Советская литература, 1933. 85 с.
15. Чжао, Х. Китайский северный театр во Владивостоке (по материалам архивных документов) / Х. Чжао, Ф. Мэн, С.М. Дударенок // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки, 2021. № 11/2. С. 45-51. EDN: KFDVQB
16. Челлин, Е. К трехлетию Китайского ТРАМа / Е. Челлин // Красное знамя. Владивосток, 1934. 18 апреля. С. 4.