DOI: 10.31806/2542-1158-2021-5-1-205-216
УДК 7.04
Russian-European dialogue in the art of the ornamentation by the drawing artists brothers Stefan, Fyodor and Gavrila Basovs (the last quarter of the 16th – the first third of the 17th centuries)
Sherstobitova Ekaterina Sergeevna
South Ural State University (national research university)
Abstract. The manuscript art at the last quarter of the 16th – the first third of the 17th centuries was a part of medieval Russian culture and was reflected the main features of its development: correlation with the Divine idea, hierarchy, canonicity, symbolism and traditionalism. Talented masters of the late Middle Ages were still guided by the achievements of Old Russian art, following the prevailing norms and patterns, but at the same time they showed the author’s originality and individual style within the framework of the dominant traditions. The Russian-European dialogue became an important factor for the formation of the national culture. Our research is focused on the study of this cultural phenomenon through the ornamental art of the outstanding artists brothers Stefan, Fyodor and Gavrila (nicknamed Ivan) Basovs using the elementary-structural method proposed by the researcher N. P. Parfentiev. The outstanding masters of the manuscript culture created decorative ornaments (first of all, headpieces) in the widespread early printed style, applied to its leading examples – the ornamentation of the Netherlandish artist and engraver Israel van Mekenem (1445–1503) as well as Moscow early printed books (mainly “Apostle” by Ivan Fedorov and Peter Timofeev Mstislavets 1564), reflecting the influence of ornamentation by Israel van Mekenem. The author established the degree of influence of the samples on the artworks of each of the brothers Basovs, the similar examples of ornamental motives and components of headpieces. The author also noted the presence of other samples: an engraving by the famous master Albrecht Durer was sample for the ornamental art of one of the brothers – Fyodor Basov. Besides Russian-European dialogue, the author considered dialogue with the neo- Byzantine style of the ornamentation in the artworks by Gavrila Basov, who designed the manuscripts under the influence of the traditions of the scriptorium of the Trinity-Sergius Monastery.
Keywords: dialogue of cultures, Russian-European dialogue in the art, book culture of Medieval Russia, traditions of Russian artistic culture, the drawingartists brothers Basovs.
For citation: Шерстобитова, Е. С. Русско-европейский диалог в искусстве орнаментики художников-знаменщиков братьев Стефана, Федора и Гаврилы Басовых (последняя четверть XVI – первая треть XVII вв.) / Е. С. Шерстобитова // Северные Архивы и Экспедиции. – 2021. – Т. 5, № 1. – С. 205-216. – DOI 10.31806/2542-1158-2021-5-1-205-216. – EDN XMRWEY.
References
1. Бахтин, М. М. Автор и герой. К философским основам гуманитарных наук. СПб.: Азбука, 2000, 336 с. EDN: YFJFRT
2. Бахтин, М. М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Худож. лит., 1975, 504 с. EDN: WTJALN
3. Бахтин, М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М.: Сов. Россия, 1979, 320 с. EDN: VQMUYV
4. Бахтин, М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979, 423 с. EDN: VQMUFP
5. Библер, В. С. Культура. Диалог культур (опыт определения) // Вопросы философии, 1989, 6, с. 31-42. EDN: BXVMNC
6. Буслаев, Ф. И. Русская эстетика XVII века // Буслаев Ф.И. Исторические очерки русской народной словесности и искусства. Т. II: Древнерусская народная литература и искусство. СПб., 1861, с. 397-408.
7. ГИМ. Син. 524.
8. Голиков, В. П. Переходный период в русской иконописи XVII-XVIII вв.: технологические предпосылки трансформации темперной иконописи в масляную живопись // Филевские чтения: тезисы конф. (20-23 декабря 1999 г.). М., 1999, с. 17-20.
9. Гуляницкий, Н. Ф. Традиции классики и черты ренессанса в архитектуре Москвы XV-XVII вв. // Архитектурное наследство. М., 1978, 26, с. 13-30.
10. Давыдова, И. Л. Россия XVII века: культура и искусство в эпоху перемен: культура и искусство в эпоху перемен: дис…. д-ра искусствоведения: 17.00.04. М., 2005, 500 с. EDN: ZMYGHF
11. Запесоцкий, А. С., Лукьянов, В. Г. Дмитрий Лихачёв: о сущности культурной традиции // Вопросы культурологии. 2007, 7, с. 4-12. EDN: KUZBFX
12. Зацепина, Е. В. К вопросу о происхождении старопечатного орнамента // У истоков русского книгопечатания. Под ред. А. А. Сидорова, М. Н. Тихомирова. М.: Академия наук СССР. 1959, с. 101-155.
13. Игошев, В. В. Совместная работа русских и западноевропейских ювелиров в кремлевских мастерских в XVI-XVII в. // Комплексный подход в изучении Древней Руси. Сборник материалов X Международной научной конференции. Приложение к Журналу “Древняя Русь. Вопросы медиевистики”. М., 2019, с. 89-91. EDN: AVZJWS
14. Каган, М. С. К разработке философской концепции культуры. Вестник Российского гуманитарного научного фонда. 1996, 1, с. 103-108. EDN: LGCXUT
15. Каган, М. С. Философия культуры. СПб.: Петрополис, 1996, 416 с. EDN: YEBSRH
16. Каптерев, Н. Ф. Характер отношений России к православному Востоку в XVI и XVII столетиях. Изд. 2. Сергиев Посад, 1914 изд. 1. М., 1885.
17. Киселев, Н. П. Происхождение московского старопечатного орнамента // Книга. М.: 1965, 11, с. 167-198. EDN: ZTRNCD
18. Ковригина, В. А. Немецкая слобода Москвы и ее жители в конце XVII – первой четверти XVIII вв. М.: Археографический центр, 1998, 412 с. EDN: RYVMMD
19. Ковригина, В. А. Иноземное население Москвы конца XVII – первой четверти XVIII вв.: (по материалам немецкой слободы): автореф. дис…. канд. истор. наук: 07.00.02. М., 1991, 24 с. EDN: ZJEGWX
20. Липич, Т. И. Диалог как форма взаимодействия культур // Научный результат. Социальные и гуманитарные исследования. 2014, т. 1, в. 1. URL: http://rrhumanities.ru/journal/article/194/. EDN: TWCTEN
21. Литвинов, С. В. Россия – Западная Европа: историческая динамика взаимодействия культур: середина XVI – середина XIX вв.: дис…. д-ра истор. наук: 24.00.01. М., 2008, 632 с. EDN: QELVMF
22. Лихачев, Д. С. Задачи изучения связи рукописной книги и печатной // Рукописная и печатная книга. М., 1975, с. 1-10. EDN: ZRKCCX
23. Лихачев, Д. С. Избранные труды по русской и мировой культуре. СПб.: Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов. Сер. Почетные доктора университета, 2006, 416 с. EDN: TXBKDN
24. Лотман, Ю. М. Семиосфера. СПб.: Искусство-СПб, 2000, 703 с.
25. Лотман, Ю. М. Современность между Востоком и Западом // Знамя. 1997, 9, с. 157-162.
26. Лотман, Ю. М. Статьи по семиотике и топологии культуры. Таллин: “Александра”, 1992, т. 1.
27. Марков, А. П. Диалог культур в условиях глобализации (ХI международные лихачёвские чтения в санкт-петербургском гуманитарном университете профсоюзов) // Общественные науки и современность. 2012, 1, с. 163-167. EDN: OWLMOL
28. Михайловский, Е. В. О национальных особенностях московской архитектуры конца XVII в.: автореф. дис…. канд. архитектуры. М., 1949, 252 с.
29. Михайловский, Б. В, Пуришев, Б. И. Очерки истории древнерусской монументальной живописи со второй половины XIV в. до начала XVIII в. М.-Л.: Искусство, 1941, 278 с. EDN: TFRWQF
30. Некрасов, А. И. Первопечатная русская гравюра // Иван Федоров первопечатник. М.-Л., 1935, с. 73-93.
31. Парфентьев, Н. П. Образ райского сада в книжной орнаментике художника Федора Басова (конец XVI – начало XVII в.) // Вестник Томского гос. ун-та. Культурология и искусствоведение. 2019, 33, 160-172. EDN: ZDIHBR
32. Преображенский, А. В. “Латинская ересь” в русском пении XVII в. // Орфей. 1921, 1.
33. РГБ. Ф. 98. № 453.
34. РГБ. Ф. 98. № 574.
35. РГБ. Ф. 173/1. № 73.
36. РГБ. Ф. 173. № 137.
37. РНБ. Кир.-Бел. № 586/843.
38. Ровинский, Д. А. Русские граверы и их произведения с 1564 г. до основания Академии художеств. М.: Издание гр. А.С. Уварова. 1870, 404 с.
39. Ровинский, Д. А. Подробный словарь русских граверов ХVI-ХIХ вв. СПб.: тип. Акад. наук. 1895, т. 1, 344 с.
40. Ровинский, Д. А. Подробный словарь русских граверов ХVI-ХIХ вв. СПб.: тип. Акад. наук. 1895, т. 2, 449 с.
41. Стасов, В. В. Разбор рукописного сочинения Д. А. Ровинского “Обозрение русского гравирования на металле и на дереве до 1725 года” // Отчет о втором присуждении наград графа Уварова. СПб., 1858, с. 3-72.
42. Стасов, В. В. Разбор рукописного сочинения Д. А. Ровинского “Русские граверы и их произведения” // Отчет о седьмом присуждении наград графа Уварова. СПб., 1864, с. 13-54.
43. Стасов, В. В. Разбор рукописного сочинения Д. А. Ровинского “Русские граверы и их произведения” // Собр. соч. СПб.,1894, т. II, с. 161-182.
44. Тихонова, В. Б. Европейские влияния на эволюцию русского менталитета в XVII в. дис. … канд. культурологии: 24.00.01. СПб., 2008, 225 с. EDN: NQCNOV
45. Харлампович, К. В. Малороссийское влияние на великорусскую церковную жизнь. Казань: Изд. книжного магазина М. А. Голубева, 1914, 970 с.
46. Цветаев, Д. В. Вероисповедальное положение протестантских купцов в России в XVI и XVII веках. М.: Университетская типография, 1885.
47. Цветаев, Д. В. Из истории иностранных исповеданий в России в XVI и XVII веках. М.: Университетская типография, 1886, 462 с.
48. Цветаев, Д. В. К истории изучения вопроса об иностранцах в России. Варшава. Варшава: Тип. Варшавского учебного округа. 1891, 9 с.
49. Цветаев, Д. В. Обрусение западноевропейцев в Московском государстве. Варшава: Тип. Варшавского учебного округа. 1903, 23 с.
50. Цветаев, Д. В. Обрусение иноземцев-протестантов в Московском государстве. М., 1886, 88 с.
51. Цветаев, Д. В. Россия и Западная Европа в их взаимных отношениях. Варшава: Тип. Окружного штаба, 1904, 20 с.
52. Чечулин, Н. Д. К вопросу о распространении в Московском государстве иностранных влияний. М., 1902, 8 с.