УДК 004.8
DIGITAL HUMANITIES AND CULTURAL HERITAGE IN AI AND IT-ENABLED ENVIRONMENTS: A FRAMEWORK BY S. BREATHNACH AND T. MARGARIA
Natalya P. Koptseva1 , Anna A. Shpak2
1,2 Siberian Federal University, Krasnoyarsk, Russia
1 nkoptseva@sfu-kras.ru, orcid.org/0000-0003-3910-7991
2 annaheyy@gmail.com, orcid.org/0000-0002-2948-8762
Abstract. The article provides a review and presents the framework developed by S. Breathnach and T. Margaria. It explores new approaches to integrating artificial intelligence and information technology into the humanities with the aim of preserving and analyzing cultural heritage. Emphasis is placed on the importance of applying these concepts to improve access to cultural data, ensure its preservation, and facilitate analytical research within both global and local studies. The historical context addresses more than 40 years of digitization and its impact on the humanities. The digitization of handwritten and printed documents has led to a “digital abundance” of data, which, in turn, has introduced new challenges for data processing and organization. The methodology discussion includes large language models that enable the classification and coding of historical data, helping to address issues related to unequal access to healthcare across different population groups. In conclusion, the article highlights the significance of an interdisciplinary approach in research and in addressing social issues. The approach described opens new perspectives for research in digital humanities and demonstrates the potential of using artificial intelligence and information technology in the field of cultural heritage.
Keywords: artificial intelligence, digital humanities, cultural heritage, information technology, historical demography, interdisciplinary collaboration, social inequality, The Great Leap
Acknowledgments: the work was supported by the Russian Science Foundation, Grant No 23-28-00255, rscf.ru/en/project/23-28-00255/
For citation: Koptseva, N. P., Shpak, A. A. Digital Humanities and Cultural Heritage in AI and IT-Enabled Environments: A Framework by S. Breathnach and T. Margaria. Digitalization. 2024, 5(4), pp. 8–19. [in Russian]. EDN DLPIFG.
References
1. Archives, U.S.N., Service, R.: National Archives and Records Service Microfilm Publications. General information leaflet, U.S. General Services Administration, National Archives and Records Service (1975). https://books.google.it/books?id=W6sXiHcrHdsC.
2. Breathnach, C., Margaria, T. (2025). Digital Humanities and Cultural Heritage in AI and IT-Enabled Environments. In: Steffen, B. (eds) Bridging the Gap Between AI and Reality. AISoLA 2023. Lecture Notes in Computer Science, vol 14129. Springer, Cham. DOI: 10.1007/978-3-031-73741-1_1
3. Breathnach, C., Murphy, R., Schieweck, A., Margaria, T.: Interoperating civil registration of death and census data: old age and marriage as categories of analysis. In: Proceedings of the AISoLA 2023, Special Track, Digital Humanities and Cultural Heritage in AI and IT-enabled Environments. Springer Nature (2024).
4. Ferilli, S., Bernasconi, E., Di Pierro, D., Redavid, D.: The GraphBRAIN framework for knowledge graph management and its applications to cultural heritage. In: Proceedings of the AISoLA 2023, Special Track, Digital Humanities and Cultural Heritage in AI and IT-enabled Environments. Springer Nature (2024).
5. Fissore, C., Floris, F., Marchisio Conte, M., Sacchet, M.: Teaching the specialized language of Mathematics with a data-driven approach: what data do we use? In: Proceedings of the AISoLA 2023, Special Track, Digital Humanities and Cultural Heritage in AI and IT-enabled Environments. Springer Nature (2024).
6. https://www.ru.nl/en/research/research-news/official-start-cost-action-the-great-leap-multidisciplinary-approaches-to-health-inequalities-1800-2022.
7. International Institute of Social History: History of work – HISCO. https://iisg.amsterdam/en/data/data-websites/history-of-work. Accessed 28 Jul 2024.
8. Janine, D.: MTV Deleted! The iconic music tv channel of the 80’s & 90’s is Gone. https://stagelync.com/news/mtv-deleted. Accessed 28 Jul 2024.
9. Le Roux, M., Gasperini, A.: Digitised historical sources and non-digital humanists: an interdisciplinary challenge? In: Proceedings of the AISoLA 2023, Special Track, Digital Humanities and Cultural Heritage in AI and IT-enabled Environments. Springer Nature (2024).
10. Milligan, I.: The Transformation of Historical Research in the Digital Age. Elements in Historical Theory and Practice, Cambridge University Press (2022).
11. Mourits, R.J., Riswick, T., Stapel, R.: Common language for accessibility, interoperability, and reusability in historical demography. In: Proceedings of the AISoLA 2023, Special Track, Digital Humanities and Cultural Heritage in AI and IT-enabled Environments. Springer Nature (2024).
12. O’Shea, E., Krumrey, M., Mitwalli, D.S., Teumert, S., Margaria, T.: From data science to modular workflows – changing perspectives from data to platform: DBDIrl 1864-1922 case study. In: Proceedings of the AISoLA 2023, Special Track, Digital Humanities and Cultural Heritage in AI and IT-enabled Environments. Springer Nature (2024).
13. Pedersen, B.R., et al.: Coding historical causes of death data with large language models. In: Proceedings of the AISoLA 2023, Special Track, Digital Humanities and Cultural Heritage in AI and IT-enabled Environments. Springer Nature (2024).
14. Semenova, A. A. Modern Practices of Foresight Research of the Future of Social-Anthropological Systems, Including Ethnical Cultural Populations / A. A. Semenova // Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. – 2010. – Vol. 3, No. 5. – P. 667-676. EDN: MUPZWF
15. Steffen B. (ed.). Bridging the Gap Between AI and Reality: First International Conference, AISoLA 2023, Crete, Greece, October 23-28, 2023, Proceedings. – Springer Nature, 2025.
16. Teague, S.J.: Microform, Video and Electronic Media Librarianship. K.G. Saur Publishing Inc., USA (1985).
17. The Great Leap. Multidisciplinary approaches to health inequalities, 1800 – 2022. EU COST Action CA22116. https://greatleap.eu/. Accessed 28 Jul 2024.
18. Walsh, O., Clancy, S.: Mapping Madness: HGIS and the granular analysis of Irish patient records. In: Proceedings of the AISoLA 2023, Special Track, Digital Humanities and Cultural Heritage in AI and IT-enabled Environments. Springer Nature (2024).
19. Wilkinson, M.D., Dumontier, M., et al.: The fair guiding principles for scientific data management and stewardship. Sci. Data 3(1), 160018 (2016). DOI: 10.1038/sdata.2016.18
20. Андрюшина, Я. Д. Нейросети: помощники или противники современному художнику? / Я. Д. Андрюшина // Сибирский искусствоведческий журнал. – 2024. – Т. 3, № 1. – С. 20-28. DOI: 10.31804/2782-4926-2024-3-1-20-28 EDN: PBYXEE
21. Андрюшина, Я. Д. Рождение новой профессии XXI века: нейрохудожник / Я. Д. Андрюшина // Сибирский искусствоведческий журнал. – 2024. – Т. 3, № 2. – С. 86-94. DOI: 10.31804/2782-4926-2024-86-94 EDN: LPSLTR
22. Бакланов, Ю. А. Перформативные акты в современной российской музыкальной культуре на материале творчества группы “Shortparis” / Ю. А. Бакланов // Сибирский искусствоведческий журнал. – 2024. – Т. 3, № 2. – С. 52-69. DOI: 10.31804/2782-4926-2024-52-69 EDN: DQLCPP
23. Дегтяренко, К. А. Дайджест новостей в области искусственного интеллекта / К. А. Дегтяренко, Ю. Н. Менжуренко // Социология искусственного интеллекта. – 2024. – Т. 5, № 2. – С. 73-85. EDN: CMLWAQ
24. Дегтяренко, К. А. Искусственный интеллект в области социальной защиты: обзор публикаций / К. А. Дегтяренко // Социология искусственного интеллекта. – 2024. – Т. 5, № 1. – С. 49-56. EDN: GAWAGY
25. Жигаева, А. А. Комментарии к эссе Ролана Барта “смерть автора”. Искусствоведческая медиация / А. А. Жигаева, О. Г. Белоусова // Северные Архивы и Экспедиции. – 2024. – Т. 8, № 3. – С. 80-88. EDN: XYIALC
26. Жигаева, А. А. Культурный поворот как методологический подход при изучении художественной культуры (на примере визуального искусства) / А. А. Жигаева // Северные Архивы и Экспедиции. – 2024. – Т. 8, № 2. – С. 126-132. EDN: KSLTUF
27. Карлова, О. А. Идентификация профессионального выбора студентов-педагогов: ценностно-культурный аспект / О. А. Карлова, О. В. Мясоутов // Сибирский антропологический журнал. – 2024. – Т. 8, № 3. – С. 16-24. EDN: KLUZGF
28. Квашнина, Ю. В. Эстетические культурные практики индустриализации Красноярского края1960-1970 гг. В свете концепции “мягкой силы” Джозефа ная / Ю. В. Квашнина // Северные Архивы и Экспедиции. – 2024. – Т. 8, № 3. – С. 61-67. EDN: TAURKL
29. Колесник, М. А. Искусственный интеллект в сфере культуры и искусства: обзор зарубежных публикаций / М. А. Колесник, А. А. Омелик // Социология искусственного интеллекта. – 2024. – Т. 5, № 2. – С. 59-72. EDN: WEJDDH
30. Колесник, М. А. К вопросу о культурной (африканской) специфике “ответственного искусственного интеллекта” / М. А. Колесник, Ю. С. Замараева // Азия, Америка и Африка: история и современность. – 2023. – Т. 2, № 1. – С. 43-75. DOI: 10.31804/2782-540X-2023-2-1-43-75 EDN: YFJNSK
31. Копцева, Н. П. Современные исследования в области социологии искусственного интеллекта: базовые подходы. Часть 6.7 / Н. П. Копцева, Ю. С. Замараева // Социология искусственного интеллекта. – 2024. – Т. 5, № 3. – С. 8-18. EDN: SRPEPQ
32. Копцева, Н. П. Теория смешанного обучения в современном Китае: тенденции будущего развития. Часть 2 / Н. П. Копцева // Азия, Америка и Африка: история и современность. – 2024. – Т. 3, № 1. – С. 43-78. DOI: 10.31804/2782-540X-2024-3-1-43-78 EDN: NPAESE
33. Луцик, Д. Н. Анализ видеоконтента с помощью искусственного интеллекта: исследование вопроса / Д. Н. Луцик // Сибирский искусствоведческий журнал. – 2023. – Т. 2, № 2. – С. 46-55. EDN: BTFIXJ
34. Михайлова, С. А. Проект системы искусственного интеллекта для сохранения музыкального наследия коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации: на примере музыкальной культуры хантов / С. А. Михайлова // Социология искусственного интеллекта. – 2023. – Т. 4, № 4. – С. 45-55. EDN: IIXYLI
35. Омелик, А. А. Анализ позиции творческих деятелей и институций в отношении авторского права на произведения, созданные с помощью ИИ / А. А. Омелик // Социология искусственного интеллекта. – 2023. – Т. 4, № 4. – С. 39-44. EDN: GQAZJH
36. Омелик, А. А. Новые профессии в отрасли культуры: приход ИИ / А. А. Омелик // Сибирский искусствоведческий журнал. – 2024. – Т. 3, № 1. – С. 49-59. DOI: 10.31804/2782-4926-2024-3-1-49-59 EDN: CDVBXS
37. Санг, М. История муральной живописи как репрезентация визуальной культуры Китая / М. Санг // Северные Архивы и Экспедиции. – 2024. – Т. 8, № 3. – С. 68-79. EDN: XNHGPL
38. Саттаров, В. Д. проблемы юридической ответственности виртуальных субъектов / В. Д. Саттаров // Сибирский антропологический журнал. – 2024. – Т. 8, № 1. – С. 132-134. EDN: VQVASQ
39. Смолина, М. Г. Художественный музей имени В.И. Сурикова как пространство для арт-критики / М. Г. Смолина // Сибирский искусствоведческий журнал. – 2023. – Т. 2, № 4. – С. 59-68. DOI: 10.31804/2782-4926-2023-2-4-59-68 EDN: JMOELL
40. Шпак, А. А. Cultural policy in South Korea. Making a new patron state. Рецензия на книгу автора Хе Ген ли / А. А. Шпак // Азия, Америка и Африка: история и современность. – 2023. – Т. 2, № 2. – С. 91-96. DOI: 10.31804/2782-540X-2023-2-2-91-96 EDN: DTEMLU
41. Шпак, А. А. Значение культуры в экономических, технологических и социальных трансформациях. Часть 1 / А. А. Шпак // Азия, Америка и Африка: история и современность. – 2023. – Т. 2, № 1. – С. 76-101. DOI: 10.31804/2782-540X-2023-2-1-76-101 EDN: ADWFQK
42. Шпак, А. А. Концепция “третьей культуры” Штефана Бруннхубера: влияние искусственного интеллекта на общество и познание в XXI веке / А. А. Шпак, В. И. Кирко // Социология искусственного интеллекта. – 2024. – Т. 5, № 1. – С. 21-33. EDN: OVDTML
43. Шпак, А. А. Механизмы искусственного интеллекта для социального моделирования в сфере образования / А. А. Шпак // Социология искусственного интеллекта. – 2024. – Т. 5, № 2. – С. 86-95. EDN: EIWQDE
44. Шпак, А. А. Рецензия на книгу “Вычислительный формализм: История искусства и машинное обучение” Аманды Василевски / А. А. Шпак // Социология искусственного интеллекта. – 2024. – Т. 5, № 3. – С. 52-59. EDN: XJRXSW
45. Шпак, А. А. Творческое применение искусственного интеллекта в образовании: концепция Алекса Урменеты и Маргариты Ромеро / А. А. Шпак, В. И. Кирко // Социология искусственного интеллекта. – 2024. – Т. 5, № 3. – С. 19-34. EDN: SWPDLY
46. Эволюция цифрового искусства: анализ NFT-платформ на основе торговой площадки “Opensea” / А. А. Шурманова, С. А. Михайлова, А. С. Суетина [и др.] // Сибирский искусствоведческий журнал. – 2024. – Т. 3, № 1. – С. 29-48. DOI: 10.31804/2782-4926-2024-3-1-29-48 EDN: OBULPA
47. Юрченко, В. В. Искусство ретрофутуризма: стимпанк, дизельпанк, киберпанк. Декоративно-прикладное искусство, живопись, кино / В. В. Юрченко // Сибирский искусствоведческий журнал. – 2023. – Т. 2, № 1. – С. 96-107. DOI: 10.31804/2782-4926-2023-2-1-96-107 EDN: GFNAJT